ろうしゃ　　　　　　　　　　　　これ　　　　　　　　　　　　やす

老者は　之を　安んぜしめ、

　　ほうゆう　　　　　　　　　　　　　これ　　　　　　　　　　　　しん

朋友は　之を　信ぜしめ、

　　しょうしゃ　　　　　　　　　　　　これ　　　　　　　　　　　　なつ

少者は　之を　懐かしめん。

　　ろうじん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんしん　　　　　　　　　　　　おも

老人からは安心だと思われ、

　とも　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しんよう　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　おも

友だちからは信用できると思われ、

　とし　　わか　　　　　　　ひと　　　　　　　　　　　　　　　　した

年若い人からは親しまれる。

　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　ひと

そういう人になりたい。

（公治長第五の二十五）