＞TOP＞ならわざるを…＞ならわざるを…の意味

「な」取札

　なら

習わざるを

　つと

伝うるか。

さて、この句の意味は？

「な」読札（裏）

　　なんかい　　　　　　　　　　　　　　なんかい　　　　　　　　　　　　　ふくしゅう

何回も、何回も、復習して、

　　かんぜん　　　　　　　　　　りかい　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たにん　　　　　　　　つた

完全に理解したものを、他人に伝え

　おし　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひょうめん

教えるのはよいが、表面だけ

　　　りかい　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　し

理解したものを、知ったかぶって

　つた　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　な

伝えたことは無かったか。

（学而第一の四）